Χατζηθεοδώρου Γεώργιος, Μελετήματα εκκλησιαστικής και δημοτικής ελληνικής μουσικής