Κυριακή 7 Ιουνίου 2026

Δρακόπουλος Παναγιώτης (επιμ.), Αντίφωνα. Βυζαντινά και Γρηγοριανά / Drakopoulos Panagiotis (ed.), Antifons. Byzantine and Gregorian








Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Περίοδος 1998-1999. Σταυροδρόμια












Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Περίοδος 1997-1998. Σταυροδρόμια











Νικολαΐδου Βασιλείου Εικοσαετές μνημόσυνον












Σάββας Σάββας, Λόγος και ήχος εις την υπηρεσίαν του Έθνους












Πολυζωγόπουλος Νικόλαος, Το πατριαρχικόν ύφος της βυζαντινής εκκλησιαστικής μουσικής












Σάββατο 6 Ιουνίου 2026

Gheorghiță Nicolae, Observations on the technique of transcription (ΕΞHΓΗΣΙΣ) into the new method of analytical music notation of the Sunday koinonikon of the 18th century











Περίληψη / Summary
Νικολάε Γκεοργκίτσα, Παρατηρήσεις στην τεχνική της εξήγησης στη Νέα Μέθοδο της αναλυτικής μουσικής σημειογραφίας των «Κοινωνικών» των Κυριακών από τον 18ο αιώνα.
Το φαινόμενο της εξήγησης της βυζαντινής μουσικής και της μεταγραφής των παλαιών μουσικών συνθέσεων στη Νέα Μέθοδο αναλυτικής μουσικής σημειογραφίας από τις αρχές του 19ου αιώνα αποτελεί ένα από τα εξαιρετικά αμφιλεγόμενα θέματα μεταξύ των μουσικολόγων. Ένα πραγματικό «μήλο της έριδος», ίσως η πρακτική της μετάφρασης ή της ερμηνείας του