Περίληψη / Summary
Νικολάε Γκεοργκίτσα, Παρατηρήσεις στην τεχνική της εξήγησης στη Νέα Μέθοδο της αναλυτικής μουσικής σημειογραφίας των «Κοινωνικών» των Κυριακών από τον 18ο αιώνα.
Το φαινόμενο της εξήγησης της βυζαντινής μουσικής και της μεταγραφής των παλαιών μουσικών συνθέσεων στη Νέα Μέθοδο αναλυτικής μουσικής σημειογραφίας από τις αρχές του 19ου αιώνα αποτελεί ένα από τα εξαιρετικά αμφιλεγόμενα θέματα μεταξύ των μουσικολόγων. Ένα πραγματικό «μήλο της έριδος», ίσως η πρακτική της μετάφρασης ή της ερμηνείας του





%20%CE%A4%CE%B1%20%CE%93%CE%B5%CC%81%CE%BD%CE%B7%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%A1%CF%85%CE%B8%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B9%CC%88%CC%81%CE%B1%CF%82-1.jpg)
