Troelsgård, Christian, Byzantine Chant Notation – Written Documents in an Aural Tradition

Troelsgård, Christian, 

«Byzantine Chant Notation – Written Documents in an Aural Tradition», in: Aural Architecture in Byzantium : Music, Acoustics, and Ritual, p. 52-77. 

Abingdon (Oxon) & New York 2017

PDF 

Περίληψη / Summary

Η παρούσα εργασία επικεντρώνεται στη φύση της βυζαντινής μουσικής σημειογραφίας, στην εξέλιξή της, στις παραλλαγές της και στην εξειδίκευσή της για διάφορα είδη ψαλμωδίας των μοναστικών και καθεδρικών τυπικών. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στη συμπληρωματικότητα της μνήμης, των σημειωμένων ψαλτηρίων και των λειτουργικών

Troelsgård, Christian, Βυζαντινά μουσικά σημάδια. Μια νέα εισαγωγή στη Μεσοβυζαντινή Σημειογραφία

Troelsgård, Christian, 

Βυζαντινά μουσικά σημάδια. Μια νέα εισαγωγή στη Μεσοβυζαντινή Σημειογραφία. 

Αθήνα 2020

PDF (δείγμα)

Ο κλάδος της Μουσικολογίας που μελετά την εξέλιξη των μουσικών οργάνων ανά τους αιώνες χωρίζεται σε πολλά επιμέρους πεδία, που αντιστοιχούν συνήθως στις διάφορες ευρωπαϊκές ή εξωευρωπαϊκές πολιτιστικές παραδόσεις, αλλά διερευνούν και τους

Schartau Bjarne – Troelsgård Christian, The Translation of Byzantine Chants into the "New Method": Joasaph Pantokratorinos - Composer and Scribe of Musical Manuscripts

Schartau Bjarne – Troelsgård Christian, 

«The Translation of Byzantine Chants into the "New Method": Joasaph Pantokratorinos - Composer and Scribe of Musical Manuscripts», Acta Musicologica 69.2 (July - December 1997), p. 134-142. 

Basel 1997

PDF 

Troelsgård Christian, Byzantine Musical Manuscripts. A Chrono-Typological Overview

Troelsgård Christian, 

«Byzantine Musical Manuscripts. A Chrono-Typological Overview», in: Byzantine Liturgical Books, p. 331-351. 

Turnhout 2025

PDF (sample)

Περίληψη / Summary

Troelsgård Christian, Βυζαντινά Μουσικά Χειρόγραφα. Χρονοτυπολογική Επισκόπηση

Το άρθρο παρουσιάζει μια ιστορική και τυπολογική επισκόπηση των βυζαντινών μουσικών χειρογράφων, εστιάζοντας στον τρόπο με τον οποίο η βυζαντινή λειτουργική μουσική καταγραφόταν, οργανωνόταν και μεταδιδόταν από την πρώιμη μεσαιωνική περίοδο έως την ύστερη βυζαντινή και τη μεταβυζαντινή περίοδο. 

Troelsgård Christian, The Role of Parakletikein Palaeobyzantine Notations

Troelsgård Christian, 

«The Role of Parakletikein Palaeobyzantine Notations», Palaeobyzantine notations. A Reconsideration of the Source Material, p. 81-117. 

Hernen 1995

PDF

Alexandru Maria – Troelsgard Christian, Η σημασία της Παπαδικής λεγόμενης προθεωρίας για την έρευνα της βυζαντινής και μεταβυζαντινής μουσικής

Alexandru Maria – Troelsgard Christian, 

«Η σημασία της Παπαδικής λεγόμενης προθεωρίας για την έρευνα της βυζαντινής και μεταβυζαντινής μουσικής», Πρακτικά Στ´ Διεθνούς Συμποσίου Ελληνικής Παλαιογραφίας (Δράμα, 21-27 Σεπτεμβρίου 2003), τόμ. Β´, σ. 559-572 + τόμ. 3, 1221-1233. 

Αθήνα 2008

PDF 

Proceedings of the 23rd International Congress of byzantine Studies, Belgrade, 22-27 August 2016. Thematic Sessions of Free Communications: Music and Hymnography, Melodies, their Composers and Musical Instruments

Peno Vesna Sara (Convener), Music and Hymnography, Melodies, their Composers and Musical Instruments», in: Proceedings of the 23rd International Congress of byzantine Studies, Belgrade, 22-27 August 2016. Thematic Sessions of Free Communications: , p. 644-649. 

Belgrade 2016

PDF 

Maria Alexandru – Christian Troelsgård,

Strategies of Editing ‘Living Texts’: The Case of the Papadike

Svetlana Poliakova,

The Commemorations of the Publican and Pharisee

and the Prodigal Son in the Oldest Russian Neumatics Sticheraria

Yulia Artamonova,

Possible Sources of the Hilandar Podobia

Nicolae Gheorghita,

An Encomium Dedicated to Peter the Great (1672–1725)

Silvia Tessari,

Cirillo Martini and Byzantine Music in the Nanian Collection

at the Marciana National Library in Venice

Daniel Mocanu,

Macarie the Hieromonk ‒ Composer and Keeper of the Byzantine Musical Tradition.

Case Analysis: Pentecost Heirmos

Stefka Venkova,

Polyphonic Chants and Religious Songs in Bulgarian Church Music in the Early 20th C.

Maria Voutsa,

An Iconographical Approach of Post-Byzantine Musical Instruments

Troelsgård Christian, Byzantine Neumes: A New Introduction to the Middle Byzantine Musical Notation

Troelsgård Christian, 

Byzantine Neumes: A New Introduction to the Middle Byzantine Musical Notation [Monumenta Musicae Byzantinae, Subsidia, vol. 9]. 

Copenhagen 2011

PDF 

(Source: Internet Archive)

REVIEWS

• Utidjian Haig, in: Parrésia. Revue pro východní křesťanství 7 (2013)

• Touliatos-Miles Diane, in: Notes 69.1 (September 2012), p. 101-103

• Lingas Alexander, in: Speculum 84.4 (October 2012), p. 1258-1259

Troelsgard Christian, Ancient Musical Theory in Byzantine Environments

Troelsgard Christian, 

«Ancient Musical Theory in Byzantine Environments», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 56 (1988), p. 228-238. 

Copenhague 1988

PDF 

Troelsgaard Christian, CHMEPON and Hodie Chants in Byzantine and Western Tradition

Troelsgaard Christian, 

«CHMEPON and Hodie Chants in Byzantine and Western Tradition», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 60 (1990), p. 3-46. 

Copenhague 1990

PDF 

Troelsgaard Christian, The Repertories of Model Melodies (Automela) in Byzantine Musical Manuscripts

Troelsgaard Christian, 

«The Repertories of Model Melodies (Automela) in Byzantine Musical Manuscripts», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 71 (2000), p. 3-27. 

Copenhague 2000

PDF 

Troelsgaard Christian, A List of Sticheron Call-Numbers of the Standard Abridged Version of the Sticherarion. Part I (The Cycle of the Twelve Months)

Troelsgaard Christian, 

«A List of Sticheron Call-Numbers of the Standard Abridged Version of the Sticherarion. Part I (The Cycle of the Twelve Months)», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 74 (2003), p. 3-20. 

Copenhague 2003

PDF 

Troelsgaard Christian, The musical structure of five Byzantine stichera and their parallels among Western antiphons

Troelsgaard Christian, 

«The musical structure of five Byzantine stichera and their parallels among Western antiphons», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 61 (1991), p. 3-48. 

Copenhague 1991

PDF 

Schartau Bjarne – Troelsgaard Christian., A small Treatise on the Interpretation of the Phthorai

Schartau Bjarne – Troelsgaard Christian., 

«A small Treatise on the Interpretation of the Phthorai», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 67 (1997), p. 3-12. 

Copenhague 1997

PDF 

Troelsgard Christian, Bibliography Jørgen Raasted

Troelsgard Christian, 

«Bibliography Jørgen Raasted», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 65 (1995) p. 6-13. 

Copenhague 1995

PDF  

Troelsgard Christian, Im Memoriam Jørgen Raasted

Troelsgard Christian, 

«Im Memoriam Jørgen Raasted», Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin 65 (1995) p. 3-13. 

Copenhague 1995

PDF 

Alexandrou Maria – Troelsgård Christian, The ‘Elements of the Papadikê’ and Modality Features in Byzantine Chant

Alexandrou Maria – Troelsgård Christian,

 «The ‘Elements of the Papadikê’ and Modality Features in Byzantine Chant», Series Musicologica Balcanica 1.1 (2020), p. 169-204. 

Thessaloniki 2020

PDF 

Summary / Περίληψη

Αλεξάνδρου Μαρία –  Troelsgård Christian, Τα «Στοιχεία της Παπαδικής» και τα Χαρακτηριστικά Τροπικότητας στη Βυζαντινή Μουσική

Η προετοιμασία μιας κριτικής έκδοσης του στοιχειώδους μουσικού εκπαιδευτικού υλικού («Πρωθεωρία») των Ακολουθιών-χειρογράφων («Παπαδικαί») για το Corpus Scriptorum de Re Musica των Monumenta Musicae Byzantinae έφερε στο φως πληροφορίες σχετικές με την έννοια του τρόπου και της τροπικότητας. Πιο συγκεκριμένα, προσφέρει πολύτιμες γνώσεις για το

Tessari Sylvia (ed.), Bessarion and music Concepts, theoretical sources and styles

Tessari Sylvia (ed.), 

Bessarion and music Concepts, theoretical sources and styles / Bessarione e la musica. Concezione, fonti teoriche e stili Proceedings of the international meeting Venice, 10-11 november 2018. 

Venezia 2021

PDF

Moody Ivan, Review in: Journal of the International Society for Orthodox Church Music Vol. 7:1 (2023), Section IV: Reviews, pp. 74-75

Contents