Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Panagiotidis Panagiotis. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Panagiotidis Panagiotis. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 16 Νοεμβρίου 2024

Panagiotidis Panagiotis Ch., Byzantine Chant Notation in the English Language

 

 




Παναγιωτίδης Παναγιώτης, Βυζαντινή μουσική σημειογραφία στην αγγλική γλώσσα

Περίληψη. Η εργασία αυτή εξετάζει τη χρήση της σημειογραφίας των βυζαντινών ψαλμών στην αγγλική γλώσσα και τα προβλήματα που προκύπτουν όταν οι πρωτότυπες μουσικές παρτιτούρες μεταφέρονται από τα ελληνικά στα αγγλικά. Όπως συμβαίνει όταν