Summary / Περίληψη
Γιαννόπουλος Εμμανουήλ, Μερικές ανερμήνευτες στη Νέα Μέθοδο και αδημοσίευτες συνθέσεις σε μεταβυζαντινά Ψαλτικά Χειρόγραφα. Καταβασίες για την Κυριακή πριν από τα Χριστούγεννα, Συνθέσεις του Ιερέα Αντώνιου του Νομοφύλακα.
Οι τρεις δάσκαλοι (Χρύσανθος, Γρηγόριος και Χουρμούζιος) καθιέρωσαν και δίδαξαν τη Νέα Μέθοδο της εκκλησιαστικής μουσικής (1814-1820) και ερμήνευσαν ένα τεράστιο σύνολο βυζαντινών και μεταβυζαντινών συνθέσεων σε αυτήν. Ωστόσο, μελετώντας τα ψαλτικά χειρόγραφα εντοπίζουμε και πολλά μουσικά έργα γνωστών συνθετών, τα οποία δεν είχαν μεταγραφεί σε αυτήν την αναλυτική μουσική σημειογραφία ούτε από τους ίδιους ούτε από τους μεταγενέστερους τους. Στην εργασία με τον προαναφερθέντα τίτλο θα παρουσιάσω μερικές ενδιαφέρουσες συνθέσεις αυτής της κατηγορίας και θα επικεντρωθώ σε ένα συγκεκριμένο έργο του ιερέα Αντωνίου, το οποίο μετέγραψα στη σημερινή μουσική σημειογραφία.
The three teachers (Chrysanthos, Gregorios and Chourmouzios) established and taught the New Method of ecclesiastical music (1814-1820) and interpreted an enormous corpus of Byzantine and post-Byzantine compositions to it. However, while studying the psaltic manuscripts we also detect many musical works of well-known composers which hadn’t been transcribed to this analytical musical notation by them, nor by their posteriors. In the paper with the aforementioned title I will present some interesting compositions of this category and I will focus on a specific work of Antonios the priest which I transcribed in the nowadays musical notation.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου