Πολυζωγόπουλος Νικόλαος, Το πατριαρχικόν ύφος της βυζαντινής εκκλησιαστικής μουσικής